HERZLICHEN DANK FLENSBURG!

Die vierte Ausgabe des Festivals war ein wahres Fest der Freude. Wieder einmal zog der lateinamerikanische Geist durch die Straßen der Stadt und sah uns beim Lernen, im Dialog, beim Malen, Essen, Tanzen, Lachen und Genießen zu! Von den Kleinsten bis zu den Ältesten, aus dem Norden und dem Süden, von draußen und drinnen – gemeinsam, so wie es sein sollte. Vielen Dank an alle, die teilgenommen haben und uns Kraft geben, weiterzumachen. Genießt die Fotos, erzählt und teilt eure Geschichten. Wir sehen uns im nächsten Jahr!

La.tina 2025 FOTOS

Aber das war doch nicht alles! Neben den Veranstaltungen am 4. und 5. Juni haben wir den ganzen Monat über zahlreiche weitere Angebote für euch geplant: Vorträge, Filmvorführungen, Buchpräsentationen, Veranstaltungen für Kinder… oft mit hochkarätigen Künstler:innen aus Lateinamerika. Im Programm unten findet ihr alle Infos. ¡Nos vemos!

PROGRAMM Juni

AUF EINEN BLICK

12. JUNI
12:00 UHR		VORTRAG UND WORKSHOP
12. JUNI
19:30 UHR		LESUNG UND AUSTELLUNG
15. JUNI
10:00 UHR		LA FAMILIA La.tina
18. JUNI
16:00 UHR		AUSSTELLUNG VERNISSAGE
25.-28. JUNIMUNDOS ANDINOS KONGRESS
25. JUNI
14:30 UHR		FILMPRÄSENTATION
26. JUNI
19:30 UHR		PERFORMANCE

VORTRAG UND WORKSHOP

  • 12. JUNI – 12 UHR
  • EUF Campus TRO 204
  • Auf dem Campus 1a

Lust am Verlust – wildes Übersetzen in Theorie und Praxis (Gedichte zwischen Spanisch, Englisch und Deutsch). Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit, die mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht wurde, übersetzt Odile Kennel, die viele Jahre in der Kulturvermittlung tätig war, Lyrik aus dem Französischen, Portugiesischen, Spanischen und Englischen.

LESUNG UND AUSTELLUNG

  • 12. JUNI – 19:30 UHR
  • KUNST & Co.
  • Klostergang 8a

Lesung und Ausstellungseröffnung zur Graphic Novel Alles ist DADA: Emmy Ball Hennings mit dem spanischen Autoren Fernando González Viñas und der Schauspielerin Lotta Bohde. Veranstalter: Emmy Hennings Gesellschaft für Kulturaustausch in Kooperation mit der Georg Brandes-Gesellschaft für Literaturvermittlung und Kulturtransfer im Rahmen des Festivals „Emmy Hennings – von Flensburg in die Welt 10.-14. Juni 2025“

LA FAMILIA La.tina

  • 15. JUNI – 10 UHR
  • Museumsberg
  • Reepschlägerbahn 24

Monatliche Treffen für spanischsprachige Familien mit Kindern! Genießt ein paar gemütliche Sonntagsstunden auf Spanisch, während die Kleinen miteinander spielen, singen und herumtollen. Die Initiative findet regelmäßig statt (siehe HIER). Daten vormerken und Teil der #Comunidad la.tina werden!

AUSSTELLUNG

  • 18. – 27. JUNI
  • MODUL1
  • Rote Straße 17

Máscaras poderosas, eine Ausstellung des peruanischen Künstlers Danny Figueroa a.k.a. WESR, unser eingeladener Muralist und einer der Pioniere der zeitgenössischen Wandmalerei in Lima, der auch mit sehr ausdrucksstarken Werken im Kleinformat arbeitet. Vernissage am 18.06. um 16:00 Uhr.

MUNDOS ANDINOS

  • 25. – 28. JUNI
  • Interdisziplinären Kongress
  • Europa-Universität Flensburg

Mundos andinos: Lenguas, culturas y literaturas en Perú, Ecuador y Bolivia. Zum Kongress wurden Persönlichkeiten eingeladen, vor allem aus Peru, Bolivien und Ecuador, aber auch aus den USA und Europa – sowohl aus der Linguistik als auch aus den Literatur- und Kulturwissenschaften –, die in den letzten Jahren bedeutende Arbeiten über die andinen (und amazonischen) Kulturen veröffentlicht haben. Programm als PDF HIER.

FILMPRÄSENTATION

  • 25. JUNI – 14:30 UHR
  • Dansk Centralbibliotek
  • Norderstraße 59

Premiere von Manco Cápac (Peru, 2021) im Rahmen des Kongresses Mundos Andinos. Worte von Sandra Pinto La Fuente (Generalkonsulin der Republik Peru in Hamburg). Synopse: Elisban muss sich in Peru mit kleinen Jobs durchschlagen, ohne ein Dach über dem Kopf zu haben. Ein Film über Ausdauer und Beharrlichkeit.

PERFORMANCE

  • 26. JUNI – 19:30 UHR
  • MODUL1
  • Rote Straße 17

Eine einmalige Gelegenheit, die Entstehung von Kunst live mitzuerleben. Viel können wir nicht verraten, aber Danny Figueroa a.k.a. WESR hat ein ganz besonderes Erlebnis für uns vorbereitet. Ausstellung Finissage mit Überraschung!